Marketing Assistant (German speaking)

Marketing Assistant (German speaking)


Up to £24,000 DOE


We are pleased to be working with one of the leading household names in the UK. As they expand, we have been retained to recruit a German speaking Marketing Assistant. This is a brand-new role; the Marketing Assistant will be responsible for writing and translating content for the German division. As well as assisting the day-to-day management of the company social media accounts.

The appointed Marketing Assistant will be a member of the international Branding Team making sure the German brand is in-line with the wider branding guidelines.



  • Write/translate new website content; including on-page text, blogs, info guides, meta descriptions, product text and occasional brochures
  • Develop creative content for newsletters and social media
  • Plan, develop and execute a content calendar for social media and email campaigns
  • Assist with producing and delivering the social media strategy for the German brand, growing followers and engagement
  • Design and produce branded marketing and implement this throughout the business
  • Take charge of the social media channels
  • Manage the occasional blogger cooperation
  • Support the wider marketing team when required


Skills/ Experience:

  • Fluent in German is essential for this role
  • Exceptional copywriting skills for different audiences
  • Experienced user of social media
  • Organised, and attention to detail
  • Excellent communication skills, both written and verbal
  • A general understanding of website structure – HTML/CSS
  • Adobe photoshop experience
  • Understanding of Google Analytics
  • Basic knowledge of SEO and SEM



  • Performance linked bonus
  • Flexible working
  • Generous staff, and friends & family discount scheme
  • Reward and recognition scheme
  • Regular staff social events paid for by the company


If you require any further information please contact Mike Goode on 07983 424535

GB Marketing is your specialist in Marketing and Agency recruitment. We hire across a vast range of roles including PR, Ecommerce, Advertising, Digital Marketing, Creative Marketing and communications.

Based off the M5 between Cheltenham and Gloucester, we manage marketing jobs in Gloucestershire and the Southwest including Bristol, Swindon, Cirencester, Oxford, Reading, Birmingham and South Wales.

Specialists in permanent recruitment, we also provide temporary, interim and fixed term solutions. We are committed to working to the highest possible standards for our candidates and clients.





  • Job Category Marketing
  • Job Location Gloucester
  • Job Salary £21,000 - £24,000
  • Job Salary Benefits
  • Job hours Full-Time
  • Job Type Permanent
  • Job Ref JO103